Comment:
This can be read as: 'The conscious shape that heals the split', where that conscious shape it the conscious heart.
However, I can also read it as follows: 'The conscious heart-as-shape=word the shape that heals the split.' This way the image of the heart is read as the word for its drawn shape, intermingling image and text like a re-bus puzzle. This latter interpretation is the one I recall to be the right one.